BEREZIA.Athletic,0-Barcelona,3 (Espainiako Kopa finala).La noche que nos tuvimos que levantar "ben d´hora".

ATHLETIC: Iraizoz; Iraola, Ekiza, Amorebieta, Aurtenetxe; Javi Martínez, De Marcos (Min. 46, Ander Herrera), Muniain; Susaeta (Min. 46, Íñigo Pérez), Llorente (Min. 72, Toquero) e Ibai Gómez.
BARCELONA: Pinto; Montoya, Piqué, Mascherano, Adriano; Busquets, Xavi (Min. 80, Cesc), Iniesta; Pedro (Min. 86, Thiago), Alexis (Min. 71, Keita) y Messi.
Goles: 0-1: Min. 3: Pedro. 0-2: Min. 20; Messi. 0-3: Min. 25; Pedro.
Árbitro: David Fernández Borbalán. Amonestó a Susaeta,Iraola,Xavi e Iniesta.
Incidencias: Unos 54.000 espectadores en el Vicente Calderón.El himno español,a pesar de los altavoces colocados,quedó silenciado por la anunciada y polémica pitada general.
MAUDILI PRIETO,Madrid.
Tras Bucarest todos pensamos que en Madrid, en el estadio de quien nos quitó la Europa League,ibamos a desquitarnos y el equipo salió nuevamente goleado,del mismo modo y al mismo tiempo que el presidente de Bankia,el bilbotarra Goirigolzarri,vio como debía obtener 25000 millones de euros públicos para sanear la mierda de banco que preside y que es el paradigma de la crisis y del saqueo financiero al que se ha tenido sometido a todo el mundo.Pero volviendo al partido,éste no tuvo historia.La temporada,excelsa,que ha habido y los grandes partidazos que se han jugado no sirvieron de nada en los primeros 25 minutos.El equipo fue descolocado enseguida y el canario Pedro,con 2 tantos,y Messi (paisano de Bielsa),desmontaron a un Athletic que no sabía por donde le venían. En 25 minutos,con el 0-3,el Barça no quiso ahondar en la herida de un juguete que venía roto desde hacia tiempo (temporada larga y que no se quitaron el trauma rumano de la cabeza)y la única ventanilla para que el Athletic hiciera algo,como era la torpez de Pinto,no fue siquiera abierta.Para colmo,el colegiado se comió un penalti claro contra el Athletic,pero visto el partido eso,como mucho,hubiera dejado un 1-3.La segunda parte fue un despropósito deportivo porque acabó siendo la cantinela de los elefantes que se balanceaban a espaldas del futuro Felipe VI y que no tuvo historia,porque unos ya habían cumplido y los nuestros ya poco (o nada) podian resolver.Fue la noche donde nos tuvimos que levantar
"ben d´hora",porque a las 3 de la mañana se llegó a Foronda.
LA OPINIÓN DEL PRESIDENTE
JOSU URRUTIA
Presidente del Athletic
Perder esta final es una pena, sobre todo por la afición, que es la mejor del mundo. Todo el esfuerzo que ha realizado el equipo a lo largo de la temporada ha sido para ella porque siempre está a nuestro lado, algo que ha demostrado otra vez en esta final de Copa.Hemos tenido dos opciones para obsequiarles con algún título y no hemos estado acertados en ninguna de ellas. De todas maneras, no hay que olvidar todo lo que hemos hecho este año, que ha sido mucho. Hay que aprender de estas cosas porque seguro que tenemos ciertas cosas que corregir de cara a la próxima temporada.Para el Athletic tiene mucho mérito jugar dos finales con una filosofía y una forma de entender el fútbol de la que estamos muy orgullosos. A veces entraña dificultades, pero ha quedado claro que este equipo ambiciona ganar. Tenemos un técnico cuya obsesión es corregir todo lo que se hace mal y nuestra idea es seguir mejorando.Por eso,escuchando el clamor de la continuidad de Bielsa,si hace un año apostamos por él porque consideramos que era la persona idónea para desarrollar nuestro proyecto y el curso nos ha dado la razón. Acordamos valorar su continuidad una vez que finalizara la temporada y así será en los próximos días.Aupa Athletic!.
LO QUE EL ÁRBITRO VE
URIZAR AZPITARTE
Ex-colegiado internacional
El arbitraje del almeriense David Fernández Borbalán resultó fácil salvo en el penalti claro sobre Llorente que el colegiado se comió. Fue en el minuto 27 cuando existió un agarrón sobre el delantero rojiblanco dentro del área, Piqué claramente lo desestabiliza y, por ello, tuvo que ser señalado. Sin embargo, el partido ya estaba decantado del lado del Barcelona de Pep Guardiola con el 0-3. A su favor, cabe decir que Fernández Borbalán aplicó bien la ley de la ventaja, aunque hay que destacar que el partido se le puso fácil en el segundo tiempo por lo holgado del resultado. Asimismo, en la primera mitad existe una jugada dudosa sobre Alexis en el área defendida por Gorka Iraizoz que el colegiado almeriense no pudo apreciar bien desde el campo.Además, disciplinariamente consintió algunas entradas muy fuertes de tres jugadores del Athletic, muy agresivos, y de uno del Barça. En líneas generales, salvo el penalti que debió ser pitado, no influyó para nada en el resultado ya que ha sido una merecida victoria blaugrana. La afición rojiblanca sale muy triste del campo, aunque todos esperamos que este sea un equipo de futuro.
ATHLETIC HIRIA PASEATXOTIK
Bizkaia osoa Madrilen bildu zenekoa
ALAIN LAISEKA (Deia-ko kazetaria)
"Egunero, dena oker dago, egunero…", abesten dute eguerdi aldera Hertzainakeko lagunek Athletik Hiriko bozgorailuetatik. Zalaparta dago Manzanares ibaiaren ondoan. Jai giroa. Festa ikaragarriak, Hertzainakekoek aipatzen dituzten eguneroko ikarak usatzen ditu. Langabezia, lan baldintzen larrugorritzea, gizarte arloan bizi diren murrizketak, sistema kapitalistaren gainbehera… Dena oker dago, bai, baina hori dena bazter batean gelditzen da denbora batean. Herriak arazoetatik alde egiteko eta barre egiteko, gozatzeko, arrazoiak behar ditu. Bizirik sentitu eta irauteko botika da Athletic. Madrilen jokatzen den Koparen finala da horren eredu. Bilboko taldeak festa giroan biltzen ditu gizarteko estamentu guztiak. Demokratikoa da Athletic. Denak igualak bihurtzen ditu: zuri-gorriak. Denak zoratzen ditu berdin.Horrela, Madrilerako erromesaldia imagina daitekeen baino heterogeneoagoa da. Athletic Hiritik apur bat mugituta han eta hemen agertzen dira aurpegi ezagunak. Kirol munduko jendea ez da falta. Roberto Laiseka eta David Etxebarria txirrindulari ohiak faltako balira ez litzatekela partidurik jokatuko diote batzuk. Ezin zaie arrazoirik kendu hori aldarrikatzen dutenei. Saltsa guztietan dago bikotea. Nola ez, Txus Vidorreta ere, Lucentum taldeko entrenatzailea eta Bilbao Basketeko entrenatzaile ohia ere hortik dabil. Umeak ekarri ditu berarekin bilbotarrak Athletic-eko zalea izateak suposatzen duena ikus eta entzun dezaten.Jende uholdea dago Manzanares ibaiaren inguruan. Politikoak ere jai giroan murgildu dira. Korbata eta jaka etxean utzi eta Athleticeko kamisetak jantzi dituzte. Denak kolore berdinekoak dira, igualak. Bizkaiko zenbait herrietako alkateak daude zuri-gorriz jantzita, Santurtziko Ricardo Ituarte edo Leioako Eneko Arruebarrena kasu. Iñaki Azkuna, Bilboko alkatea, azken orduan agertuko da Calderongo palkuan, baina bere Udaletxeko lankide Ricardo Barkala, Hirigintza, Etxebizitza eta Ingurumen zinegotzia, edo Mariano Gomez, Osasun eta Kontsumo zinegotzia, hortik dabiltza, eguzki azpian, saltsan, Joseba Likona santurtziarra bezala. Bizkaiko Aldundiko diputatu anitz ere badago. Kulturako Josune Ariztondo, Sustapen Ekonomikoko Imanol Pradales, Gabino Martínez de Arenaza Turismo zuzendaria edo Presidentziako Juan Mari Aburto, adibidez. Euren buru, noski, Jose Luis Bilbao Ahaldun Nagusia. Eurekin batera, Iñigo Urkullu, EAJ-PNVko lehendakari izateko hautagaia, BBBko kide Unai Rementeria eta Gotzon Bilbao eta Ana Madariaga, Bizkaiko Batzar Nagusietako presidentea.Politikariez gain badago jende ospetsurik Ahtletiken gunean. Horietako bat da Jordi Rebellon aktorea, Athletic zale amorratua. Jose Maria Arrate, Athleticeko presidente ohia, eta Josu Bergara goizean, jende gutxien zegoen momentuan ibili dira, paseoan, etorriko zenaren esperoan liluratuta.Athletic Hiritik ez oso urrun, Calderonen parean eta ibaiaren beste aldean, Maria eta Esther Baquek bere gune propioa jarri dute. Formula Bat-eko hospitalitien antza duen kamioia gelditu dute hor. Gonbidatu ugari igaro da hortik. Joseba Etxebarria jokalari ohia Baqué etxeak Euskal Herrian zabaltzen duen Brabante garagardo belgiarreko irudia da. Zergatik bera? Nor bestela: oilar bat da garagardo marka horren logotipoa. Maria eta Estherren etxera jendea tantaka baina etengabe hurbiltzen da Iruñea cafetegiko Gaizka Aseginolazak prestatu dituen pintxoak irenstera. Carlos Garcia eta Aitor Larrazabal jokalari ohiak dira horietako bi. Eta ostalaritza sektoreko beste hainbat lagun: Okela tabernako Txema, Huevo Berriko Jose, Azurmendiko Eneko Atxa eta Saioa edota Durangoko Errota Zaharreko Vicente Erdoiza eta Itziar Aurrekoetxea. Baqué kafearen usainak erakarri ditu era bertan Caja Laboraleko zuzendari orokor zena Elias Atutxa, Amancio Ortega, La Otxoa, Erkaitz Elkoroiribe, Pelayo Serrano, Athleticeko zuzendaritzako kide ohia eta abokatu Jasone Iraragorri eta Espainiako Pilota Federaziako presidente izandako Enrique Gaitán de Ayala, besteak beste.
ANEKDOTAK
Fatxak edo 4 lagunak?
Madrilgo Auzitegi Nagusiak baimena emanda, manifestazioa egin dute arratsaldean, hiriburuaren erdialdean. Euskal Herriaren eta Kataluniaren kontrako oihuak egin dituzte, Konstituzio aurreko eta Falangearen ikurrak ikusi dira... Athleticeko jarraitzaile batzuk ikustean birao batzuk egin dizkiete."Gora Espainia, kabroia!" eta antzeko oihuak egin dituzte gaur arratsaldean Madrilen eskuin muturreko dozenaka lagunek Espainiaren batasunaren aldeko manifestazioan, Athleticeko jarraitzaileak ikustean. Hala ere, ez da liskarrik gertatu. Espainiako Poliziak zaindu du martxa.Espainiako Gobernuak Madrilen duen ordezkaritzak hasiera batean astelehenera atzeratu zuen manifestazioa, gaur han Athletic-Bartzelona Kopako finala jokatuko dela eta, baina Madrilgo Auzitegi Nagusiak manifestazioa gaur egiteko baimena eman zuen atzo.Seietan hasi da manifestazioa, hiriburuaren erdialdean. Lehenik eta behin, Espainiaren bandera handi bat jarri dute metroko geltoki batean, Alonso Martinez gunean. Espainia batuaren alde aritu dira gero, Espainiak bandera bakarra izan behar duela aldarrikatu dute, Konstituzio aurreko eta Falangearen ikurrak erakutsi dituzte... Manifestazioaren leloa: Espainiaren batasuna ez bozkatzen, ez negoziatzen. Sinatzailea: Falange Espainola.Martxako beste oihu batzuk: "Katalunia espainola", "separatistak terroristak", "separatismoak, legez kanporatzeak" eta "euskal presoak, gas kamerak".
UN IDIOTA DESDE LA EUSKAL ETXEA DE BARCELONA
Eduardo pasará a la historia de la final como el idiota que quiso hacer un diccionario eusko-catalán de lo más cutre en pleno partido.Todo sucede en la transmisión del partido que hace Catalunya Ràdio,bajo la batuta del periodista Joaquim Maria Puyal (premiado hace pocos días como catalán del año 2011).Cuando al duelo le quedan 30 minutos,se recibe un mensaje desde la Euskal Etxea de Barcelona.Un tal Eduardo había enviado las "traducciones" de los apellidos de los jugadores del Athletic,como Iraizoz o Ekiza.La traducción provoca tal cachondeo,que,ya estando el partido más que finiquitado,la actuación de los periodistas de Puyal dejan en evidencia no solo su desconocimiento del euskara,sino que un idiota (que desconocemos que relación tiene con la Euskal Etxea) sea ninguneado y permita que se ninguneé al euskara en la radio pública catalana porque lo que pudo ser curiosidad e incluso algo que ORAIN ya dijo que estaba contenta (el suplemento bilíngüe que publicó Berria) quede en la nada por la estupidez de un verdadero idiota (lo que avisamos cuando intervienen en un buen proyecto elementos tóxicos).